在看一些台湾偶像剧或者台湾的电影的时候,网友会发现:机车这一词儿经常出现,那么,机车是什么意思?台湾偶像剧里讲的“机车”是什么意思?在今天的文章中,小编就给大家讲解一下机车的字面意思和台湾话中机车的意思!
1.机车,根据词条含义就是牵引或者推送铁路车辆运行的一种车辆,并且本身不具备营业载荷功能。但是在台湾等地区,机车一般指代为重型摩托车。所以机车的含义就是重型摩托车。
2.在台湾,说一个很机车,肯定不是说他的重型机车啦。并且这个机车没有特定的含义,有多种的理解方法,例如说你很机车哎,就是说反应很慢,像老型的摩托车一样。
还有一种方式为,说请记者不要写的太机车,释义为,请记者们不要把这件事写的太无聊,或者是造谣,八卦等等。
还有一种说法为指你的做法不对,让我很讨厌等等。在不同的语气下,含义也就有所不同。
……